GriffIkeAlBob RooneyJeffersonDan letzte Aktualisierung: 11.01.03
last update 01-11-03
Married with ChildrenEine schrecklich nette Familie

AL BUNDY - FAN - PAGE

von K. Föllner (www.selfmadehifi.de)

Liste aller Episoden / list of all episodes
Schnappschüsse / screenshots

Der Originaltitel der Serie "Eine schrecklich nette Familie" lautet "Married... With Children", also "Verheiratet... mit Kindern".
The german title of MWC is "Eine schrecklich nette Familie", that means "A terrible nice family".

AL BUNDY als Kunstobjekt

Zuerst wurden die ersten 9 Staffeln bei RTL gezeigt, die dann nach einigen Wiederholungen die Bundys aus dem Programm nahmen. Dort liefen die Bundys zuerst (1992) im Mittagsprogramm um 13:00 Uhr, bevor sie auf den Vorabend verschoben wurden.  Komplett liefen die Bundys danach auf Pro-Sieben.

Ist Al Bundy Schuhverkäufer des Jahrhunderts? / Is Al Bundy the Shoe-Seller of the century?

Wer ihn und seine Familie nicht absolut cool, hart und super findet, kennt ihn (oder Peg, Kelly, Bud und Familienhund(e)  Buck b.z.w. Lucky) nicht ! Nervend sind auch die Nachbarn Jefferson und Marcy D'arcy. Jefferson ist zudem auch krasser als sein Vorgänger (Marcys Ex-Mann Steve Rhoades).

Weil Al Bundy so cool ist, kamen auch andere Schauspieler, Stars und VIPs in seine Serie z.B.:
Because Al Bundy is so cool, many actors, Stars ans VIPs came in his TV-show e.g.:

Matt Le Blanc (3x), Renee Tenison (3x), Alan Thicke (3x), Pamela Anderson (2x), Abraham Benrubi (2x), James Brown (2x), Debbe Dunning (2x), Bubba Smith (2x), Kari Wuhrer (2x), Anthrax, Julie Benz, Linda Blair, David Boreanaz, Tia Carrere, Donna D'Errico, Dom DeLuise, Nicole Eggert, Robert Englund, Corey Feldman, Jerry Hall, Milla Jovovich, B.B. King, Tracy Lords, Barbara Moore, Pat Morita, Annie O'Donnell, Geoff Pierson, Denise Lee Richards, Armin Shimerman, Pauly Shore, Jerry Springer, Casper Van Dien, The Village People, Tiffani-Amber Thiessen, Charlene Tilton, Shannon Tweed, Tammy Wynette, Ian Ziering.

Das sind nur die, die ich irgendwie kenne, von den vielen Playmates, Serien- und Sport-Stars, die in Deutschland unbekannt sind, ganz zu schweigen. (Manchem sagen die Namen nichts, den Schauspieler kennt man aber vom sehen her.)
This are the stars, who are known (or famous) in Germany, many Sportsmen (like Ernie Banks) knows (almost) nobody here.

Wer aber die Serien-Helden nicht oder nur ungenügend kennt, hier werden sie vorgestellt:

Ed 0' Neill
Kathy Sagal
Christina Applegate
David Faustino
Buck - The DogLucky - The Dog Amanda Bearse David Garrison
Ted McGinley

Die Infos stammen teilweise von www.nyx.net/~dnadams.


Kennen Sie NO MA'AM? / Do you know NO MA'AM?
Dieser Verein (hier die Original-Stammbesetzung), bestehend aus (v.l.) Griff, Ike, Al, Bob Rooney, Jefferson, Officer Dan und dem Maskottchen Bud (nicht auf dem Bild) bekämpft wirklich alles, was Frauen gern haben und Emanzen, Feministinnen (wie Marcy) je erreichten. Kein Wunder, daß sich Al und Marcy stets in den Haaren haben.

NO MA'AM Stammbesetzung
Darsteller / Actors:
Bob Rooney E.E. Bell
Griff Harold Sylvester
Ike Tom McCleister
Officer Dan Dan Tullis, Jr.
Barney Steve Susskind
Roger Christopher Collins
Pete John Mariano
Jim Trip Hamilton
Das Symbol, sagt doch alles, oder?! Dieser Verein besitzt bereits weitere nationale (US) und internationale Ableger.
Übrigens: Das originale NO MA'AM-T-Shirt hat das Symbol und die Abkürzung (darunter) auf der Vorderseite, den ausgeschriebenen Namen auf der Rückseite. In diesen halten sie auch ihre "Konferenzen" ab, hier ein Beispiel (mit den neuen Mitgliedern Barney und Roger): Hier eine Beispiel-SITZUNG.
NO MA'AM:

National
Organisation of
Men
Against
Amazonian
Masterhood

bedeutet etwa soviel wie:

Nationale
Organisation von
Männern
gegen
Amazonen-
Herrschaft

NO MA'AM - Symbol (hier klicken, um ein meeting zu sehen)

Die 9 (!) Gebote von NO MA'AM (deutsches und englisches Original aus 8.21)
The 9 (!) commandments of NO MA'AM (german and english)

Es folgen einige Zitate... / Here are some quotations...

Für schwerarbeitende Menschen, die sich einen Scheißdreck um diplomatisches Verhalten scheren:

So wie Al Bundy den Verein NO MA'AM anführt, leitet Marcy ihren Frauenverein "FANG", was die Abkürzung für "Feminists Against Neanderthal Guys" ist. Sie ist auch im "Verein der Ästhetisch Geforderten".
Marcy leads the Women-Club "FANG". This means "Feminists Against Neanderthal Guys".

Tips von Al für Marcy, um attraktiver zu wirken (aus 10.23)

10. Wirf Dir ein traditionellen islamischen Schleier über, der alles bedeckt außer den Augen!
9. Kauf Dir ein Schwingschleifer für Deine spitze Zunge!
8. Pudelmütze!
7. Zieh' die Pudelmütze runter bis zur Kniescheibe!
6. Bezahle eine attraktive Frau dafür, daß sie sich Tag und Nacht vor Dich stellt!
5. Ganzkörperlifting!
4. Zieh' auch eine Plastiktüte über die Pudelmütze!
3. Rasier' Dir eine Glatze und laß' Dir Cindy Crawfords Gesicht auf den Hinterkopf tätowieren! Und trainier' 20 Stunden täglich Rückwärtsgehen!
2. Nimm Dir eine Kellerwohnung, oder zieh' am besten gleich zu den Maulwürfen!
1. Versuch den Präsidenten zu überreden, daß er Halloween nach Dir benennt!
 

Poem "Was ich gut finde" von Al Bundy (6.14?)

Wenn Titten durch die Gegend wabern,
und ich Geld gewinne bei den Trabern,
das finde ich gut.
Wenn der Mustang-Motor anspringt,
und der Beischlaf mal nicht mißlingt,
das finde ich gut.
Wenn das alles Episoden,
und die Frau ist unterm Boden,
das finde ich gut.
Wenn wir noch weiterspielen, seh' ich rot,
und schlag ich Euch alle tot,
bei Gott das schwör' ich.

Sprüche von Al Bundy (& Co.)


Links zu anderen Bundy-Seiten / Links to other Bundy-Pages

deutsche Seiten / german Sites: internationale Seiten / international Sites:
Zum Episodenführer / To bilingual Episode-Guide
Zu Screenshot



Bei allen dargestellten Texten und Bildern sind die urheberrechtlichen Gesetze zu beachten !
Made by Al Bundy ! (und K. Föllner)