deutsche Buffy-Seite engl. Buffy-Page Buffy-Episoden Buffy-Stories Buffy-Sprüche Buffy-Pictures Buffy-Movie deutsche Angel-Seite engl. Angel-Page Angel-Episoden Angel-Stories Angel-Sprüche Angel-Pictures Biograpien letzte Aktualisierung 11.04.06

Angel-Story-Führer 4 / Angel-Story-Guide #4

Hier folgen die zusammengefaßten Geschichten der in Deutschland gelaufenen Episoden von "Angel - Jäger der Finsternis".
Besonders auffällige Fehler sind ebenfalls am Ende der jeweiligen Story (gelb) erwähnt.
Here is a list with german summeries of all episodes "Angel" which were aired in Germany.



4. Staffel / 4th season

4.01 Aus der Tiefe (Deep Down) (67)
 

4.02 Die Achse der Pythia (Ground State) (68)
 

4.03 Die Bank gewinnt immer (The House always Wins) (69)
 

4.04 Der Hölle entgegen (Slouching Toward Bethlehem) (70)
 

4.05 Vertrauter Feind (Supersymmetry) (71)
 

4.06 Flaschendrehen (Spin the Bottle) (72)
 

4.07 Die Ankunft (Apocalypse, Nowish) (73)
 

4.08 Das weiße Zimmer (Habeas Corsps) (74)
 

4.09 Kampf um die Sonne (Long Day's Journey) (75)
 

4.10 Das Erwachen (Awakening) (76)
 

4.11 Seelenlos (Soulless) (77)
 

4.12 Das Geheimnis der Bestie (Calvary) (78)
 

4.13 Licht in der Dunkelheit (Salvage) (79)
 

4.14 Alte Feinde (Release) (80)
 

4.15 Orpheus (Orpheus) (81)
 

4.16 Gefährliches Spiel ( Players) (82)
 

4.17 Die Geburt (Inside Out) (83)
 

4.18 Jasmine (Shiny Happy People) (84)
 

4.19 Die magische Kugel (Magic Bullet) (85)
 

4.20 Die letzten ihrer Art ( Sacrifice) (86)
 

4.21 Die Hüter des Wortes ( Peace Out) (87)
 

4.22 Ein verlockendes Angebot ( Home) (88)
 

Fortsetzung auf der nächsten Story-Seite